Turinys Spausdinti
Vytautas Volertas — Du žvilgsniai, Lietuvių dienoms praėjus ...................................... 225
Kazys Bradūnas — Prierašai prie Genezės, prie Lietuvių Katalikų
Bažnyčios kronikos, prie šv. Jono (eil.) ........................................................................... 228

Algis Norvilas — Kaip pasirenkama vartoti viena kalba vietoj kitos ........................... 230
Jurgis Jankus — Kaip uola vidury upės (kun. Stasys Yla) ............................................ 239
Aušra Sluckaitė-Jurašienė — Didysis dykvietės žaidimas ............................................ 247

IŠ MINTIES IR GYVENIMO
A. Rubikas — Šv.  mišių prasmė (komentaras naujajame  Šventojo Rašto vertime) ... 264
Juozas Prunskis — Lietuvių dienos Chicagoje ............................................................... 267
Mūsų buityje ..................................................................................................................... 276
Aleksandra Kašubienė, Rima Čerkeliūnienė — Dail. Reginos Ingelevičienės kūryba  277
A. Vaičiulaitis — Maironis enciklopedijose ir leksikonuose .......................................... 279

KNYGOS
Vytautas Dyvas — Ilga pasaka, trumpa tiesa (Jurgio Jankaus "Paparčio žiedas") .... 281
R. Šilbajoris — Liūnės Sutemos "Vendeta" .................................................................. 283
V. Kulbokas — Adolfo Markelio "Nebaigtoji simfonija" .............................................. 287
J. Liepinis — Keturi romanai iš Rytų Europos ............................................................... 286

Šis Aidų numeris iliustruotas Reginos Matuzonytės - Ingelevičienės aliejinės tapybos darbų nuotraukomis. Nuotraukos — V. Maželio. Viršelių 1 p. — Moterys. Viršelių 4 p. — Partizano mirtis. Taip pat ir kitos su tekstu susijusios nuotraukos.
♦    Vyr. redaktorius dr. Leonardas Andriekus. O.F.M., 361 Highland Blvd., Brooklyn, N.Y. 11207. Redaktoriai: kun. dr. Kęstutis Trimakas. S50Des Plaines A ve., Apt. 409, Forest Park, IL 60130; Vybaltos Volertas. 405 Leon Ave.. Delran. NJ 08075. Pagalba dailei — Viktoras Vizgirda, 29 Sheaffer Rd.. Centerville. MA 02632 ♦ Leidžia Tėvai Pranciškonai ♦ Administruoja — T. Benvenutas Ramanauskas. O.F.M.. 361 Highland Blvd., Brooklyn, NY 11207 ♦ Spaudžia pranciškonų spaustuvė (Franciscan Press), 341 Highland Blvd., Brooklyn, NY 11207
♦    Medžiaga siunčiama vyr. redaktoriui Brooklyne; administracinė korespondencija — administracijai Brooklyne ♦ Nė vienas straipsnis nelaikomas nediskusiniu, ir dėl to savaime suprantama, kad straipsnio įdėjimas nereiškia nei leidėjų, nei redakcijos sutikimo su visomis jo mintimis. ♦ Recenzijos yra redakcijos užsakomos, ir dėl to neprašytų recenzijų nelaukiama.
♦    Redakcijos bendradarbiai: B. Ciplijauskaitė (University of Wisconsin), K. Čeginskas (RFE-RL. Mūnchen), K. Girnius (RFE-RL, Mūnchen), K. Keblys (Ethyl Corp., Detroit), A. Klimas University of Rochester), A. Liulevičius (University of Chicago), J. Navickas (Boston College). A. Norvilas (Xavier College, Chicago), A. Paškus (Consulting Center, \Villimantic. Conn.), P. Rabikauskas (Pontificia Universita Gregoriana, Roma), P. Rėklaitis (Johann-Gottfried-Herder-Institut, Marburg a. d. Lahn, Bibliothek), A. Rubšys (Manhattan College, New York), K. I. Skrupskelis (University of So. Carolina), V. Skrupskelytė (Oberlin College), V. S. Vardys (University of Oklahoma), J. Zaranka (Universidad Nacional de Colombia, Bogotai
JULY - AUGUST, 1983
Cultural magazine published bi-monthly by the Franciscan Fathers, 361 Highland Blvd., Brooklyn, New York 11207 ♦ Subscription $15.00, single copy $2.50. Second-class postage paid at Brooklyn, N.Y. Publication No. (USPS 009-940); (ISSN 0002-208X)