LAIŠKAS REDAKCIJAI Spausdinti
Parašė G. Daukša   
Neseniai Lietuvoje "Literatūra ir menas" perspausdino iš "Aidų" (1990, Nr. 3) publikaciją "Čekisto žvilgsnis į pokario Lietuvą". Joje yra apmaudus netikslumas.
Rašoma, kad knygos "Giltinės sutramdymas" autorius dėkoja "Periodikos" vyriausiajam redaktoriui Gintautui Daukšai. Kartu peršasi mintis, kad knyga išleista mano sprendimu.
Tai netiesa. Autorius dėkoja "Periodikos" Vyriausiosios redakcijos redaktoriui Gintautui Daukšai.
Aš buvau šio leidinio literatūrinis redaktorius. Kartoju: ne vyriausiąsias, ne cenzorius, ne ideologinis redaktorius, o literatūrinis redaktorius, todėl esu atsakingas tik už šio leidinio kalbos ir stiliaus klaidas.
Pageidaučiau, kad man padaryta moralinė skriauda būtų atitaisyta.
Vilnius, 1990.02.13
G. Daukša

PATIKSLINIMAS

Šių metų "Aidų" Nr. 1, p. 19, eilėraštyje "Lyg būtum veltui miręs" antrojo posmo antra eilutė turi būti tokia: Pridengęs saulės užtėmiais žaizdas.